Wash and drybrush and they will look a treat.
I had this copy back in my childhood and made the buildings back in the 90s. Would you be able to email me a couple of photos of the ork building guides by any chance? I'd be very grateful! email@example.com